La produttrice Kristina Spitzley e l´attore Roberto Guerra
hanno prodotto un podcast in tedesco!
Parlano del loro progetto IMMACULATE e del business in generale in qui loro lavorano da tanti anni. Tutto in lingua tedesca.
Click the pic, please!
My name is Roberto Guerra.
I was born and raised in Switzerland, though my mother and father originally come from Naples.
I trained at the renowned “Ernst Busch” Academy of Dramatic Arts in Berlin. Over the past twenty-five years I have worked with many well-known directors of German-speaking theatre.
I had also the pleasure of working with a number of notable movie directors like Sönke Wortmann, Bastian Pastewka, Markus Imboden and the Wachowski siblings, just to name a few.
As I always love to say, theatre is my home and cinema is my refuge.
In 2016, Kristina Spitzley and I founded the production company „cabirio productions“. In the five years since, we have produced short films, several music videos and two theatre shows. At present, our work is centred on our story “IMMACULATE” – a project oscillating between music, theatre and cinema.
For further information about this exciting, funny and touching trilogy, which has lots of music in it, please visit our website
website
or my
vimeo-channel .
Best wishes
Roberto
|
|
Accademia d’arte drammatica Ernst Busch a Berlino1995 – 1999 |
Workshop di doppiaggio da Prof. Klein e Sig. Kluckert |
all’Accademia di Media AkaM, Berlino (Berliner Synchron)2007 |
Corsi di tecnica Meisner da Mike Bernardin (UK)dal 2008 |
Formazione di combattimento e l’uso delle armi da Paul Maurice (UK)2012 |
Impegni in teatro, cinema e televisione in Svizzera, Germania, Austria e in Italiadal 2004 |
p.e. Berlino, Basilea, Zurigo, Hannover, Bolzano, Klagenfurt e Lucerna |
Teatro di Basilea / direttore artistico Stefan Bachmann1999 – 2003 |
Teatro Bremen / direttore artistico Klaus Pierwoß1998 – 1999 |
Stefan BachmannAchim von BorriesBruno CathomasTorsten FischerMarcel GislerUwe JansonJosef E. Köpplinger |
Johann KresnikTom KühnelSebastian NüblingBastian PastewkaStefan PucherChristina RastMichael Rowitz |
Raffael SanchezMichael SimonFerruccio SoleriAntoine UitdehaagA. e L. WachowskiLars Ole WalburgSönke Wortmann |
IMMACULATE akt I out of the box – Columbia Theater Berlin2019 |
con Roberto Guerra e Henrik Kairies, Regia: Roberto Guerra e Anne-Stine Peters, cabirio productions |
AUF DÜNNEM EIS – Theatergastspiele Fürth2018 |
con Roberto Guerra e Petra Kleinert, Regia: Holger Berg |
SCHAM – Pfefferberg Theater Berlin2017 |
con Roberto Guerra e Henrik Kairies, cabirio productions |
DREIMAL DIE NABELSCHNUR UM DEN HALS – Palace San Gallo2016 |
One-Man-Show di e con Roberto Guerra e Henrik Kairies, cabirio productions |
LIBERTÀ – Gessnerallee Zurigo2015 |
Ruolo: Speaker, Regia: Patrick Frank |
HILDA – Theater am Halleschen Ufer Berlin2014 |
Ruolo: Frank, Regia: Benjamin Kiss |
ICH WEISS NICHT, ZU WEM ICH GEHÖRE – Renaissance Theater Berlin2013 |
Ruolo: Lucien/Tami, Regia: Torsten Fischer |
LE PRÉNOM – Renaissance Theater Berlin2012 |
Ruolo: Claude Gatignol, Regia: Antoine Ultdehaag |
THE BOSS OF IT ALL (IL GRANDE CAPO), Staatsschauspiel Hannover 2012 |
Ruolo: Nalle, Regia: Tom Kühnel |
GERI – Schauspielhaus Zürich 2011 |
Ruolo: Charly, Regia: Stefan Bachmann |
HERBSTZUCHT – Ein Spiel – Theater an der Winkelwiese 2011 |
Ruolo: Frank, Regia: Ron Rosenberg |
L’ITALIANA – Teatro Stabile di Bolzano 2010 |
Ruolo: Silvano, Regia: Thorsten Schilling |
SOGNO DI UNA NOTTE DI MEZZA ESTATE – Theater Klagenfurt 2009 |
Ruolo: Thisbe, Regia: Josef E. Köpplinger |
ABSOLUT ZÜRICH – Neumarkt Theater 2008 |
Ruolo: Luca, Regia: Christina Rast |
IL FANTASMA DI CANTERVILLE – Theater Luzern 2006 |
Ruolo: Heiri B. Oettli, Regia: Mathis Kramer-Länger |
LA PICCOLA BOTTEGA DEGLI ORRORI – Theater am Hechtplatz 2005 |
Ruolo: Audrey II, Regia: Dominik Flaschka |
GILGAMESH ED ENKIDU – Theater zum Westlichen Stadthirschen 2004 |
Ruolo: Enkidu, Regia: Andreas Stadler |
NOCCIOLINE – Schwankhalle Bremen 2004 |
Ruolo: Buddy, Regia: Erkan Altun |
LA SCARPINA DI RASO – Teatro di Basilea/Ruhr Triennale 2003 |
Ruolo: Doña Isabel, Regia: Stefan Bachmann |
KÜSS MICH, PRINZ (BACIAMI, PRINCIPE) – Teatro di Basilea 2003 |
Ruolo: Teufel, Regia: Simone Blattner |
I MASNADIERI – Teatro di Basilea 2002 |
Ruolo: Schweizer, Regia: Lars Ole Walburg |
JOHN GABRIEL BORKMAN – Teatro di Basilea/Berliner Theatertreffen 2002 |
Ruolo: Erhart, Regia: Sebastian Nübling |
LA TEMPESTA – Teatro di Basilea 2002 |
Ruolo: Ferdinand, Regia: Stefan Bachmann |
LA PICCOLA STREGHETTA – Teatro di Basilea2001 |
Ruolo: Hexe, Regia: Sebastian Nübling |
CLOSE
»MOSCA CIECA«
di Michail Wolochow, Tagesanzeiger
»Grazie alla loro interpretazione sovrana e al loro viavai di emozioni, Roberto Guerra e Björn Freiberg tengono alta la tensione per tutta la serata … mediante la loro recitazione sottile, che ondeggia tra realtà e storia immaginaria, tengono il pubblico col fiato sospeso, creando una tensione quasi insopportabile. …«
»BACIAMI, PRINCIPE – UNA SERATA DI CANZONI«
Basler Zeitung
» … e poi improvvisamente Roberto Guerra – la cui recitazione nell’eccellente compagnia del Teatro di Basilea ha subito attirato tanta attenzione – entra in scena e da quel momento la domina. Non importa se si tratti del brano rock “Fire”, il classico “I Put A Spell On You”, reinterpretato da Guerra e la stupenda Bettina Stucky in un duetto straordinario, o la hit di Udo Juergens “Und Immer Wieder Geht Die Sonne Auf”, nel corso di questo show divertente ed intelligente, Guerra lancia un momento clou dopo l’altro.«
»LA SCARPINA DI RASO«
di Paul Claudel, Süddeutsche Zeitung
»Questa recita è un evento. Una maratona di teatro di otto ore con attrici e attori eccezionali: Maria Schrader, Sebastian Blomberg, Josef Ostendorf, Silvia Fenz, Jens Albinus, Peter Kern, Traugott Buhre, Roberto Guerra … Guerra recita la Doña Isabel – annoiata, frustrata, decadente, delusa dell’amore – un’interpretazione commovente.«
»GILGAMESCH UND ENKIDU«
Berliner Zeitung
» …Roberto Guerra interpreta Enkidu come indomito ragazzo della natura – intenso, vigoroso, energico. «
»LA PICCOLA STREGHETTA«
Basler Zeitung
» Fa onore al Teatro di Basilea che, al contrario di altri teatri, non abusa di questa fiaba come campo di prova per le nuove leve, ma ci impiega alcuni dei suoi migliori attori: Bruno Cathomas, Jürg Kienberger e Roberto Guerra.«
CLOSE
SOKO WISMAR ‘Lars sieht rot’ – ZDF2021 |
Regia: Sascha Thiel |
WILDER Season IV– SRF2021 |
Regia: Claudio Fäh |
DR. HOFFMANN ‘Die russische Spende – ARD2020 |
Regia: Max Zähle |
BLACKOUT – miniserie – Joyn2020 |
Regia: Oliver Rihs |
TALPONI – Cortometraggio – ZHDK2020 |
Regia: Vanja Victor Tognola |
PER UNA NOTTE – Cortometraggio – KESS Film2020 |
Regia: Silvia Cannarozzi |
TATORT «Unter Wölfen» – SWR2019 |
Regia: Thomas Bohn |
Sankt Maik – RTL2018 |
Regia: Hanno Olderdissen |
TATORT «Zeit der Frösche» – ARD2017 |
Regia: Markus Imboden |
Urlaub mit Mama – ARD2017 |
Regia: Florian Froschmayer |
PASTEWKA 8.Stagione – Amazon2017 |
Regia: Erik Haffner |
Liebesfilm – ZDF2017 |
Regia: Robert Bohrer |
Tarantella – Cinema2017 |
Regia: Nuno-Miguel Wong |
Dante – Arte2015 |
Regia: Christiane Schwarz |
Alles Klara – ARD2015 |
Regia: Thomas Freundner |
Der Bozen-Krimi: Das 5. Gebot – ARD2015 |
Regia: Thorsten Näter |
Play LOVE2015 |
Regia: Roberto Guerra, Hendrik Martz – prodotto da cabirio productions |
TATORT Münster «SCHWANENSEE» – ARD2015 |
Regia: André Erkau |
TATORT «Ihr werdet gerichtet» – ARD2014 |
Regia: Florian Froschmayer |
Die Staatsaffäre – SAT12014 |
Regia: Michael Rowitz |
HUCK – ARD2014 |
Regia: Thomas Freundner |
MORDEN IM NORDEN – ARD2014 |
Regia: Holger Schmidt |
TATORT – ARD2013 |
Regia: Achim von Borries |
PASTEWKA – SAT12013 |
Regia: Erik Haffner |
SOKO-STUTTGART – ZDF2012 |
Regia: Kaspar Heidelbach |
KROKODIL — ZDF2012 |
Regia: Urs Egger |
IL SEGRETO DELLA ZUPPA DI NOODLES — Cinema2012 |
Regia: Marcel Gisler |
LICHTBLAU – UNA NUOVA VITA NEL MESSICO — SAT12010 |
Regia: Uwe Janson |
VISUS – IL RETAGGIO DELL’ARCA – RTL2010 |
Regia: Tobi Baumann |
GROSSSTADTREVIER — ARD2009 |
Regia: Marcus Weiler |
LA LEGGENDA DI LOCH NESS – SAT12009 |
Regia: Michael Rowitz |
PASTEWKA – SAT12009 |
Regia: Markus Linhof |
DOCTOR´S DIARY – RTL2009 |
Regia: Franziska Meyer-Price |
PRETTY MAN – SAT12008 |
Regia: Michael Rowitz |
SPEED RACER — Cinema2007 |
Regia: L. e A. Wachowski |
BUONGIORNO, MARIE — Cinema2007 |
Regia: Markus Welsch |
INNAMORATO A BERLINO — SAT1 2007 |
Regia: Diversi |
FAMILIE DR. KLEIST – ARD2007 |
Regia: Erwin Keusch |
BERSTEN — Cinema2006 |
Regia: Michael Finger |
CHICKEN MEXICAINE — Cinema2006 |
Regia: Armin Biehler |
INCANTEVOLE NEMICA MIA – SAT1 2006 |
Regia: Oliver Dommenget |
AMICI PER SEMPRE – LA VITA È COME UNA PALLA – SAT12005 |
Regia: Sönke Wortmann |
LAST MINUTE — Cinema2004 |
Regia: Marina Caba Rall |
DIE TAUCHFAHRT – Cortometraggio2004 |
Regia: Marcel Neumann |
ANDRÀ TUTTO BENE – SFDRS2003 |
Regia: Thomas Hess |
SINAN TOPRAK – RTL2002 |
Regia: Andreas Prochaska |
STELLA CADENTE – ZDF2001 |
Regia: Marina Caba Rall |
LA SIRENA – Cortometraggio2001 |
Regia: Ulrich Schaffner |
CLOSE
»Tre volte il cordone ombelicale intorno al collo.«
con Roberto Guerra e Henrik Kairies
Produzione: cabirio productions
———————————————————————
»ONE N!GHT STAND / LOVE SONGS«
Roberto Guerra e il suo compagno di palcoscenico da molti anni, musicista e compositore Henrik Kairies, presentano canzoni d’amore internazionali rivisitate in arrangiamenti originali e particolari – rock svizzero, canzoni italiane, chansons francesi, pop tedesco ed inglese – insieme a composizioni proprie: canzoni d’amore che toccheranno il cuore!
———————————————————————
»UN ANNO D’AMORE / CANZONI NAPOLETANE«
Roberto Guerra, la cantante Anna Spada e il musicista e compositore Henrik Kairies presentano alcune fra le piú belle canzoni napoletane.
———————————————————————
»STRAPPARE UNA LACRIMA / ITALO-POP«
La scena: l’annuale Festival della Canzone Italiana di Sanremo.
Roberto Guerra e il pianista Henrik Kairies portano in scena un`affascinante cascata di pop italiano dagli anni ‘50 agli anni ‘90.
———————————————————————
» CLICK HERE TO HEAR OUR MUSIC «
Speaker per il progetto “Arte e Cura“ (Fondazione IRCCS Istituto Nazionale Tumori Milano) (Italiano)
|
Dante (Italiano)
|
Libertà – Radiodramma (Tedesco)
|
Pubblicità Nolan (Italiano)
|
Voice-Over-Film (Italiano)
|
Spot Pubblicitario (Tedesco)
|
Radiodramma Kolypan (Tedesco)
|
Spot Pubblicitario (Dialetto Svizzero)
|
Spot Pubblicitario (Tedesco con accento italiano)
|
Prosa (Italiano)
|
Radiodramma (Italiano)
|
» Tre volte il cordone ombelicale intorno al collo«
»Ho trovato questo spettacolo veramente molto bello. Mi é piaciuta molto la modalità di contrapporre al pathos italiano una vena di umorismo ma anche qualcosa di astratto , pungente, caustico. Molto particolare ed artistico. Mi è piaciuta la scelta musicale. Per esempio la canzone “Chamäleon” scritta da Roberto Guerra e Henrik Kairies, é fantastica, cantata in tedesco , con musica aggressiva che ricorda la NDW degli anni 80. Il testo filosofico tratta la vita ai tempi del “tutto é possibile” in contrapposizione alla spinta sociale verso il conformismo. Il fatto che abbiano inserito nel programma una canzone di questo tipo lo rende ancora più esaltante , ne fa un messaggio ideologico e per questo lo rende adatto ad altre canzoni . Qui l’autore si identifica nel ruolo dell’uomo che si mette a nudo, adulto, con i suoi errori, non perfetto, ma amante della vita , che ama mettersi in gioco, in armonia con se stesso e con grande desiderio di esprimersi. Uno stimolante invito alla “dolce vita” in chiave moderna.« – Un commento su facebook
»ONE N!GHT STAND / LOVESONGS«
»La bravura attoriale di Guerra, la sua carismatica voce sensuale e aspra, la sua vigorosa presenza scenica e soprattutto il suo talento comico garantiscono che questa serata piena di canzoni d’amore struggenti non cada nel kitsch. Sebbene questa serata risuoni di un bel po’ di melancolia, languore e sesso, Guerra affibbia sempre un pizzico d’ironia al suo show. Non solo canta, ma impersona le sue canzoni con il suo corpo che vibra e guizza incessantemente. … Henrik Kairies, talento musicale eccezionale, e congeniale controparte tedesco di Guerra, è sul palco con lui, e ingaggia duelli verbali splendidamente comici con Guerra. Un’ora e mezzo di spettacolo brillante e fiammeggiante! « – Kölnische Rundschau
»Guerra danza, canta e si sfoga sul palco come un derviscio. Lo spettacolo di cabaret e musica del duo Guerra/Kairies non smette di sorprendere con rotture di stile e di tabù. Sono sfaccettate le gaffes ed i fraintendimenti con cui Guerra guida il pubblico su percorsi complessi. Allo stesso tempo gli spettatori non sono mai esclusi, nemmeno per un attimo. Anzi, sono invitati a perdersi in un labirinto di emozioni insieme al attore protagonista. Guerra presenta ai suoi ospiti una serata piena di sorprese con canzoni d’amore più e meno conosciute in versioni febbrilmente erotiche. « – Darmstädter Echo
»STRAPPARE UNA LACRIMA«
»Con il loro show STRAPPARE UNA LACRIMA, Guerra e Kairies fanno rivivere l’estate! Una splendida serata piena di canzoni rock e pop italiane. Si ha voglia di vedere questo show più che una volta: fa sciogliere il cuore!« — Basler Zeitung
» … Guerra, cresciuto in Svizzera, parla perfettamente tedesco, italiano e francese e conosce bene l’arte di sedurre il suo pubblico. Quando Guerra s´impersona nei ruoli di Marcello Mastroianni, Sophia Loren, Silvio Berlusconi o Carla Bruni, si scopre in lui l’attore appassionato. Questo grazie alla sua formazione all’accademia d’arte drammatica Ernst Busch, i tanti anni di impegno in teatro e il suo lavoro per il cinema e la televisione. Spirito, fascino e capacità attoriale sono elementi essenziali dello show..« – Neues Deutschland
CLOSE
ROBERTO GUERRA
www.roberto-guerra.com
cellulare 0049. 172. 396 12 89
AGENZIA
cabirio productions
Kristina Spitzley
kristina@cabirio.com
0049. 176 147 79 905
www.cabirio.com
INTERMEDIA 86
Cinzia De Curtis
Telefono +39. 06. 35 34 45 46
LINKS
PLATFORMS FOR CASTING PROFESSIONALS AND ACTORS
PLATFORMS FOR MUSIC AND AUDIO
VIDEOS
more videos on VIMEO
more videos on YOUTUBE
MORE ABOUT ROBERTO
Responsabile del contenuto di questo sito web
Roberto Guerra
c/o cabirio productions
Damaschkestrasse 18
10711 Berlin
Kontakt:
Mobil: 0049 172 3961289
E-Mail: roberto@cabirio.com
Tutti i testi, fotografie, documenti audio e video di questo sito sono protetti
da diritto d’autore e sono di esclusiva proprietà dei rispettivi autori, fotografici
e case produttive. Se ci sono alcune obiezioni alla loro pubblicazione, si prega
di mettersi in contatto con gli autori di questo sito. Il gestore di questo sito
non si assume alcuna responsabilità dei contenuti di siti esterni. Per i
loro contenuti sono esclusivamente responsabili i proprietari degli stessi.
Il copyright delle foto è di
Hardy Brackmann, Bernd Brundert, Ana Campos, Lou Dick, Jörg Frank, Sebastian Hoppe,
Stefan Klüter, Robert Maschke, Henrik Pfeifer, Ava Pivot, Robert Recker, Urban Ruths, Detlev Schneider,
Barbara Braun + Iko Fresse | drama-berlin.de, André Steimels, Nenad Lucic, Gregor Laubsch, west side room
Traduzioni
Design
Realizzazione tecnica / Web Frontend